Sostantivi

Sono maschili i nomi di uomo e spesso anche quelli di certi animali comuni come leone, cavallo, cane, benchè si possano anche considerare di genere neutro.
Femminili i nomi di donna e di alcuni animali femminili, e quelli di navi, barche, ecc., poichè i nomi di cose sono spesso personificati nella lingua viva sebbene si possa sempre usare il neutro.
Sono neutri i nomi di cose, di bambini in fasce e di animali inferiori.
Parlando di nazioni si usa il femminile riferendosi alla importanza politica, il neutro parlando del territorio. Queste son le regole date dai migliori grammatici, tuttavia non tutti gli scrittori sono stati e sono fedeli ad esse; cosicché si trovano i nomi di navi considerati di genere neutro, femminili i nomi di città, ecc.

Formazione del femminile

Nota. — Alcuni nomi prima di prendere la desinenza -ess perdono la vocale dell’ultima sillaba:
actor, actress – benefactor, benefactress – hunter, huntress – enchanter, enchantress

Molti nomi hanno nomi diversi per il femminile:
boy, girl > ragazzo, ragazza
brother, sister > fratello, sorella
uncle, aunt > zio, zia
husband, wife > marito, moglie
nephew, niece > nipote, nipote (dello zio/zia)
grandson, grandanghter > nipote, nipote (del nonno/nonna)

Vi sono poi dei nomi di persona di genere Comune.
Es.:
friend – amico, amica
cousin - cugino, cugina
pupil - scolaro-a

A questi si possono aggiungere tutti i nomi derivati da verbi, come:
painter – pittore-rice
reader - lettore-rice
player - giocatore-rice

In generale per questi nomi il genere appare dal contesto: altrimenti, si usano quei  prefissi già visti o si designa il genere con altre indicazioni. Es.:

Una mia amica – a lady friend of mine.
Una passeggera – a lady passenger.
—Mia cugina è stata a Parigi.
My cousin Mary has been in Paris.
—Un orfano e una orfana.
An orphan-boy and an orphan-girl.

Nomi propri e comuni

UN NOME PROPRIO è un nome che identifica un certo posto, persona o cosa particolare o speciale. Un nome proprio dovrebbe cominciare sempre con una lettera maiuscola. es. English, Rome, Jews, John.

I Plurali

I Plurali Irregolari

I seguenti nomi hanno il plurale irregolare:
man, uomo, -men
woman, donna, -women
child, bambino, -children
goose, oca, -geese
mouse, topo, -mice
foot, piede, -feet
tooth, dente, -teeth
ox, boe, -oxen
die, dado, -dice.

Vi sono alcuni nomi che possono essere usati al singolare o al plurale, restando però invariabili:

sheep, pecora
deer, cervo

così diremo this sheep, questa pecora, e these sheep,queste pecore.

I nomi seguenti si usano generalmente solo al singolare, e richiedono il verbo e i pronomi al singolare:
means, mezzo
news, notizia
business, affare
knowledge, cognizioni
advice, consiglio
furniture, mobili
fruit, frutta
progress, progresso
hair, capello
income, rendita
fish, pesce, pesci
Esempi:
— Con questi mezzi farai fortuna..
By this means you will make a fortune.
—Che notizie ci sono?
What is the news?
—La frutta era così abbondante.
Fruit was so plentiful.

I seguenti nomi, per Io più di cose che vengono considerate nella massa, si usano invece generalmente al plurale e richiedono il verbo e il pronome al plurale:
people, gente
cattle, bestiame
poultry, pollame
ashes, cenere
mathematics, matematica
goods, mercanzia / merci
billiards, biliardo
wages, salario
physics, fisica

Ai suddetti nomi se ne possono aggiungere parecchi altri di cose formate da clue parti (che si usano del resto al plurale anche in italiano):
scissors, forbici
lungs, polmoni
trousers, calzoni
Volendo indicare uno solo di questi oggetti, losi fa precedere da pair, paio. Es.:
—Datemi an paio di forbici. Give me a pair of scissors.

Nomi Composti

-Alcuni sostantivi rimangono inalterati  nel plurale: esempio: deer, sheep, series, means, gross, etc. (cervi, pecore, serie ecc.)

- I sostantivi delle lingue straniere mantengono frequentemente nel plurale la forma che hanno nella lingua da cui sono presi; focus-foci; terminus-termini; alumnus-alumni; datum-data; stratum-strata; formula-formulœ; vortex-vortices; appendix- appendices; crisis-crises; oasis-oases; axis-axes; phenomenon-phenomena; automaton-automata; analysis-analyses; hypothesis-hypotheses; medium- media; vertebra-vertebrœ; ellipsis-ellipses; genus-genera; fungus-fungi; minimum-minima; thesis-theses

Aggettivo usato come nome

In inglese non si può usare l’aggettivo al singolare come sostantivo e dire: un ricco, un vecchio, la bella, ecc. Si dovrà invece dire: a rich man, an old man, the fair girl.
Al plurale si può usare l’aggettivo sostantiva-mente, preponendovi l’articolo definito, purchéadoperato in senso generale, e l’aggettivo restainvariabile.
Es.: — Le belle, i valorosi, i giovani. The fair, the brave, the young.

Quando l’aggettivo usato come sostantivo si riferisce a un nome già espresso prima, per evitarela ripetizione di questo, si fa uso del pronome ‘one‘ al singolare e ‘ones’ al plurale.
- Abbiamo un cavallo nero e uno grigio.
We have a black horse and a grey one.
-  Di queste due strade, quella lunga conduce alla chiesa, la corta al ponte.
Of these two roads, the long one leads to the church, the short one to the bridge.

Dopo un aggettivo al superlativo non si pone il pronome one; al comparativo generalmente si mette.
Es.:
Di questi sentieri quale è il più corto?
Which is the shortest of these paths?
Leggete solo i migliori di questi libri.
Of these books read only the best.
—Voi avete un bel pianoforte, io ne ho uno più bello.
You have a fine piano, I have a finer one.
—Prendetene uno migliore.
Take a better one.